ソーダ水はなぜソーダって言うの？

炭酸水のことをソーダ水っていいますよね。
あれ、どうしてソーダ水って言うか、ずっと疑問に思っていました。

ソーダって、英語でナトリウムのことなんです。
炭酸水は、二酸化炭素を水に溶かしたもので、ナトリウムなんか含まれていません。

随分昔から不思議に思っていたんですけど、
だれに聞いてもちゃんとした答えはかえってこないし、調べるのもなんだか大変そうで。

でも、最近ついに調べてみました。ネットで。

わかりました。
炭酸水は、今は二酸化炭素を直接水に溶かして作るんですが、
昔はレモン水などの酸に重曹、つまり重炭酸ナトリウム（重炭酸ソーダ）を溶かして、
その化学反応で、炭酸を発生させて作っていたということです。
ソーダ水という名前はそのときのなごりで、今もそのまま使われているということのようです。

ちなみに、英語でも炭酸水はソーダと呼んでおり、日本語のソーダ水はその引用のようです。

でも、ネットの世界って便利だと思いませんか。
昔なら、こんなこと調べるのに、図書館で半日はかかったと思います（それでも判ったかどうか）。
それが、ネットでは１０分かかりませんでした。

便利になったものだと思います。